花火〜ɴᴏᴛɪᴄᴇ ᴛʜᴇ sɪɢɴs〜

┈┈┈┈┈┈┈┈┈⿻*.·

Mandala Art Panel

マンダラで教えを
マントラで祈りを
アートパネルに込めて

┈┈┈┈┈┈┈┈┈⿻*.·


刺し子と刺繍で制作した
マンダラアートパネルです。


こちらは
『サインに気付いて』
というテーマで制作をしました。


花火ってとても華やかなのに、一瞬で見えなくなってしまいますよね。


高次元や内側からのメッセージもとても繊細ですぐに消えてしまう。


そんな繊細で、でもとても力強いサインは
花火と似ているな、とこちらの図案が完成しました。


ついつい外側の世界に意識が向きがちですが
いつも自分の内側に戻るように
自分に集中できるように
リラックスをしながら
安心しながら。
そうして過ごしながら、受け取り上手になる。


サインをしっかり受け取って、行動していく、
それが人生が開花する秘訣なのかもしれませんね。


花火の背景には刺し子で小花刺しを、星のイメージで配置してみました。


今回はラメ糸とビーズを多く使用しているので、とてもキラキラした仕上がりとなっています。
いろんな角度から見てお楽しみいただけましたら嬉しいです。


制作は、イメージに合うマントラソングを流しながら行っています。


こちらの作品はターラマントラを。

Oṃ Tāre Tuttāre Ture Svāhā

救済の神と言われているターラ菩薩を呼ぶマントラです。
観音菩薩の涙から生まれて、すぐに駆けつけられるよう、右足が前に出ているとされています。
心強いですね。


『導かれますように
そして、受け取れますように』


そんな祈りを込めて。


＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊


作品は木製のパネルを使用しておりますので、とても軽く
壁に刺した押しピンに引っかけるだけで壁にかけていただくことができます。

裏には壁掛け用の紐も通しておりますので、フックにかけての設置も可能です。

壁に穴を開けたくない方は、家具の上などにおいて、
立て掛けていただくこともできます。
壊れやすいものの上を避けて飾っていただきますと
万が一落下した際も安心かと思います。

また、日に当たると生地などの変色につながりますので
直射日光の当たる場所を避けていただくことをお勧めいたします。


＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊


☆サイズ
約40×40×3cm


☆素材
布…麻（リネン）
糸…綿
パネル…木
ビーズ…ガラス、塩化ビニール


☆その他
・モニターの環境により、実物と色が異なって見える場合がございます。
・生地はナチュラルな質感のものを使用しています。
特に麻の生地はネップと呼ばれる繊維のかたまりがよく見られます。
なるべく目立たないようにしているのですが、均等ではない美しさをお楽しみいただけますと幸いです。


その他、気になることがございましたら、お気軽にご連絡下さい。


＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊


Fireworks ~ɴᴏᴛɪᴄᴇ ᴛʜᴇ sɪɢɴs~

┈┈┈┈┈┈┈┈┈⿻*.

Mandala Art Panel

Teach with Mandala
Pray with Mantras
Prayer in Mandala Art Panel

┈┈┈┈┈┈┈┈┈⿻*. -.


This is a mandala art panel created with stitching and embroidery.


This one was created under the theme of "Noticing the Signs".


Fireworks are so gorgeous, but they disappear in an instant.


Messages from higher dimensions and from within are also very subtle and quickly disappear.


I thought that such a delicate, yet powerful sign is similar to fireworks, and this design was completed.


We tend to be conscious of the outer world.
But always return to your inner self.
To be able to focus on oneself.
With relaxation.
With peace of mind.
While spending time in this way, become a good receiver.


Receiving the signs and acting on them may be the secret to a blossoming life.


For the background of the fireworks, I used small flower stitches with the image of stars.


This time, I used a lot of lame thread and beads, so it has a very sparkling finish.
I hope you enjoy looking at it from various angles.


The production is done while playing a mantra song that matches the image.


For this piece, I used the Tara Mantra.

Oṃ Tāre Tuttāre Ture Svāhā

This is a mantra that invokes Bodhisattva Tāra, who is said to be the God of Salvation.
It is said to be born from the tears of Bodhisattva Avalokiteshvara, and his right foot is in front of him so that he can run to him immediately.
It is reassuring.


'May you be guided.
And may you receive.


With such a prayer.

＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊

The work is made of wooden panels, so it is very light and can be hung on the wall by simply hooking it to a push pin inserted in the wall.

A string for hanging on the wall is also attached to the back of the panel, so you can hang it on a hook.

It can also be hung upright.
It would be safer to hang it above fragile objects to prevent it from falling.

We also recommend that you avoid placing it in direct sunlight, as exposure to the sun can lead to discoloration of the fabric and other materials.

＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊

☆ Size
Approx. 40 x 40 x 3 cm

Material
Cloth ... Linen
Thread ... Cotton
Panel ... Wood
Beads ... Glass, vinyl chloride

Others
Colors may appear different from the actual product depending on the monitor environment.
The fabrics used have a natural texture.
Especially hemp fabrics often have clumps of fibers called neps.
We try to make them as inconspicuous as possible, but we hope you will enjoy their beauty.

If you have any other concerns, please feel free to contact us.

＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊

Overseas Shipping

Depending on the price, customs duty may be charged upon entry into the country, in addition to shipping charges.
Please check with your local customs office prior to purchase as customs duties vary by country.

Shipping is handled by an agent.
Please contact them for tracking and other inquiries.

Depending on the country, the work is expected to arrive approximately 7 days after purchase.
(Please note that there may be delays due to various procedures, etc.)

Thank you.

＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊

Translated by DeepL.

#マンダラアート
#ファブリックパネル
#刺し子